Conditions de participation à la promotion : Promotion Cashback LG

B4 & C4 TV

Période d'action : 24.08.2024-22.09.2024 

1) L'organisateur de la promotion " Promotion Cashback LG B4 & C4 TV " est LG Electronics

Deutschland GmbH, succursale de LG en Suisse, Riedstrasse 6, 8953 Dietikon (ci-après "le

fabricant"). Pour toute question relative à la promotion, à joindre via le formulaire de contact

sous www.lg-promo.ch ou sous info@lg-promo.ch.


2) En participant à cette promotion, le participant déclare accepter les présentes conditions

de participation.

3) Seules les personnes physiques privées (clients achetant des produits pour leur propre

usage) ayant leur résidence principale permanente en Suisse ou au Lichtenstein, âgées de plus

de 18 ans au moment de la participation et ayant acheté un appareil en promotion (TV selon

la liste des modèles participants, voir chiffre 5) sont autorisées à participer ("personnes

autorisées à participer"). Les grossistes et les détaillants ne sont pas autorisés à participer,

même s'ils agissent au nom de communautés de participants. Sont en outre exclus de la

participation à la promotion les achats effectués via des plates-formes de vente aux enchères

en ligne, les achats d'appareils d'occasion ainsi que de produits B marqués et les achats

effectués par l'intermédiaire de particuliers qui n'agissent pas dans le cadre de leur activité

commerciale ou professionnelle indépendante. Sont également exclus de la promotion les

participants qui ont acheté le produit dans le cadre du programme VIP via la boutique en

ligne de LG Electronics ou les participants qui ont déjà bénéficié de remises pour l'achat du

produit dans la boutique en ligne LG, par exemple par le biais de codes de bons d'achat. Les

achats au prix d'achat normal dans la boutique en ligne de LG Electronics sont toujours

autorisés à participer.


Il appartient au fabricant d'autoriser ou, le cas échéant, d'interdire la combinaison de deux

promotions parallèles dans lesquelles LG Electronics est largement impliqué. La promotion ne

s'applique qu'aux appareils en stock ou immédiatement disponibles. Chaque ménage ne peut

participer à la promotion que pour un usage privé et avec un seul appareil en promotion (ou

bundle, voir point 5) au maximum.

 

4) Si un participant s'inscrit avec des données incomplètes et/ou envoie des justificatifs

incomplets, il en sera informé par courrier ou par e-mail et aura la possibilité de fournir les

justificatifs manquants dans un délai de sept jours. Si cette demande n'est pas satisfaite dans

le délai imparti, le droit de participer à la promotion et d'être remboursé est annulé.

 

5) Veuillez noter que le type d'appareil en promotion acheté est déterminant pour la

participation et l'obtention du montant du Cashback. Les produits suivants avec leurs codes

de modèle respectifs sont éligibles à la participation ("appareils en promotion") :

    

Modèles de téléviseurs (appareils en promotion) :

24.08.-22.09.2024

TV Model Code EAN Code Cashback RRP

OLED83C49LA.AVS 8806091916914 CHF 350 CHF 4’999

OLED83C47LA.AVS 8806091916044 CHF 350 CHF 4’499

OLED77C49LA.AVS 8806096003732 CHF 300 CHF 3’999

OLED77C48LA.AVS 8806091923431 CHF 300 CHF 3’499

OLED77C47LA.AVS 8806091918826 CHF 300 CHF 3’499

OLED77B49LA.AVS 8806096011027 CHF 300 CHF 3’199

OLED65C49LA.AVS 8806096003794 CHF 200 CHF 2’799



OLED65C48LA.AVS 8806096010969 CHF 200 CHF 2’499

OLED65C47LA.AVS 8806096010914 CHF 200 CHF 2’499

OLED65B49LA.AVS 8806096011089 CHF 200 CHF 2’199

OLED55C49LA.AVS 8806096003855 CHF 150 CHF 1’999

OLED55C48LA.AVS 8806091914293 CHF 150 CHF 1’999

OLED55C47LA.AVS 8806091911759 CHF 150 CHF 1’999

OLED55B49LA.AVS 8806096011164 CHF 150 CHF 1’799

OLED48C49LA.AVS 8806091923110 CHF 100 CHF 1’799

OLED48C48LA.AVS 8806096003770 CHF 100 CHF 1’799

OLED48C47LA.AVS 8806091917577 CHF 100 CHF 1’799

OLED42C48LA.AVS 8806096010990 CHF 100 CHF 1’699

OLED42C47LA.AVS 8806091923448 CHF 100 CHF 1’699

 

Le code du modèle et la désignation du produit participant sont imprimés sur l'emballage de

l'appareil. Il est possible de se renseigner auprès du revendeur participant pour savoir s'il

s'agit d'un appareil en promotion.

 

6) Il est de la responsabilité du participant de s'informer si un revendeur participe à la

promotion et si l'appareil acheté est un appareil en promotion.* Il convient notamment de

vérifier si le nom modèle de l'appareil concerné correspond au nom modèle figurant dans le

tableau mentionné au point 5. Cela vaut en particulier pour l'achat d'un appareil en promotion

dans le commerce en ligne, où les clients ne peuvent pas s'assurer personnellement, avant la

conclusion du contrat d'achat, que l'appareil présente un nom de modèle autorisant la



participation à la promotion. Les appareils de construction identique avec un nom de modèle

différent ne participent pas à cette promotion.  

 

La promotion n'est valable qu'en cas d'achat dans la boutique en ligne LG Suisse ou chez l'un

des revendeurs agréés livrés par LG Electronics Deutschland GmbH succursale LG Suisse en

Suisse et au Liechtenstein.

 

7) La promotion se déroule du 24.08.2024 à 0h00 au 22.09.2024 à 23h59 ("période de

promotion"). L'inscription doit être effectuée sur www.lg-promo.ch avant le 06.10.2024,

23h59 et le participant doit saisir les informations suivantes:

• les données personnelles complètes (nom, prénom, adresse, numéro de téléphone et adresse électronique). 

• Informations sur le compte bancaire (IBAN*/BIC) au nom de la personne enregistrante.                                                                                             *(les numéros IBAN des banques en ligne comme "Revolut" peuvent entraîner des

problèmes lors du virement, veuillez donc indiquer l'IBAN d'une banque
conventionnelle). 

• Preuve d'achat sur laquelle le produit, le vendeur, l'acheteur, le prix de vente
• et la date de vente sont clairement indiqués. 
• Indication du modèle d'action selon le chiffre 5 
• Indication du numéro de série du dispositif d'action 
• Copie de la preuve d'achat sur laquelle figurent clairement le produit, le vendeur, l'acheteur, le prix de vente et la date de vente. 
• Photo de l'étiquette complète du nom du modèle & des numéros de série àl'arrière de l'appareil

Le fabricant se réserve le droit de demander des preuves supplémentaires pour déterminer
 
la légitimité de l'enregistrement. Si le participant n'est pas en mesure de répondre à cette

demande dans un délai de 7 jours à compter de la réception de la demande du fabricant, il

perd son droit au versement du montant du Cashback.  

La promotion n'est valable que pour les appareils en stock ou immédiatement disponibles et

dans la limite du budget prévu à cet effet. Le fabricant se réserve le droit de raccourcir la

période de la promotion si le budget prévu pour la promotion est prématurément épuisé. Il

est de la responsabilité du participant de s'informer si la période de la promotion a été

raccourcie ou si le budget est déjà épuisé.  


Des informations actualisées sur l'état de la promotion peuvent être consultées www.lg-

promo.ch  

8) Pour participer à la promotion, la personne éligible doit acheter l'un des appareils de

promotion correspondants (voir point 5) pendant la période de promotion et devenir le

propriétaire final de l'appareil.  

Le montant du cashback dépend de l'appareil en promotion acheté pendant la période

d'action. 

La date de la facture ou, en cas d'achat dans le commerce en ligne, la date de la commande

figurant sur la confirmation de commande est déterminante pour la participation.


9) Après l'achat de l'appareil en promotion et l'enregistrement valide, la personne autorisée

à participer reçoit, en fonction du modèle en promotion acheté, le montant du Cashback

dans un délai de 10 semaines sur le compte bancaire qu'elle a enregistré.  

Un aperçu du montant du cashback dépendant du modèle se trouve dans le tableau au point

5. Si la promotion représente un avantage imposable pour le participant, il est de sa

responsabilité de payer les éventuelles taxes dues.  

 
Pour participer à la promotion et recevoir le cadeau, le participant doit s'enregistrer sur le site

Internet suivant en indiquant la désignation du modèle et le numéro de série de l'appareil en

promotion et en envoyant une copie du justificatif d'achat avec la date de la facture et une

photo de l'étiquette du produit (à trouver au dos de l'appareil): www.lg-promo.ch
L'enregistrement de l'appareil en promotion ne peut être effectué que pendant la période du

24.08.2024 au 06.10.2024.

10) Si le participant ne reçoit son appareil en promotion qu'après le 22.09.24 mais avant le

06.10.24, il doit tout de même se pré-enregistrer sur la page de la promotion: www.lg-

promo.ch  et saisir la revendication "LATE REGISTRATION" dans le champ Numéro de série.

Le fabricant prendra ensuite contact avec le participant et l'informera des étapes exactes à

suivre pour fournir le numéro de série ultérieurement. Les enregistrements reçus après la fin

de la période d'enregistrement (6 octobre) ne pourront pas être pris en compte.  

Les appareils commandés/achetés pendant la période la promotion, mais livrés après la fin de

la période d'enregistrement, peuvent participer à la promotion si l'enregistrement a été

effectué à temps pendant la période susmentionnée. A l'issue d'un enregistrement incomplet

(si le produit n'a pas été livré, il n'est pas possible d'indiquer le numéro de série nécessaire),

le participant doit, après réception de l'appareil, finaliser son enregistrement en indiquant le

numéro de série par e-mail à info@lg-promo.ch.


11) Outre les cas mentionnés aux points 7 à 10, le fabricant est en droit de mettre fin

prématurément à la promotion si le bon déroulement de la promotion ne peut être garanti

pour des raisons techniques et/ou juridiques.


12) Un seul appareil en promotion peut être revendiqué par participant et par ménage. Par

ménage indépendant, on entend une unité d'habitation disposant d'une entrée séparée avec

sonnette.  


13) Si le contrat d'achat de l'un des appareils en promotion est résilié dans les 6 mois suivant

la conclusion du contrat, quelle qu'en soit la raison, le droit à la réception du montant du

cashback s'éteint et le participant doit reverser le montant reçu au fabricant.

 
14) Le fabricant est en droit d'exclure de la participation à la promotion les participants

soupçonnés d'enfreindre les conditions de participation, de fournir des informations fausses

ou frauduleuses, de manipuler la promotion ou de participer plus souvent qu'autorisé ou de

tenter de le faire. Dans ces cas, le fabricant est en droit d'exiger le remboursement d'un

cadeau déjà livré, le cas échéant également a posteriori. Il se réserve le droit de faire valoir

ses droits à des dommages et intérêts.


15) Le producteur n'est responsable que des dommages causés par lui-même, ses

représentants légaux ou ses auxiliaires d'exécution, intentionnellement ou par négligence

grave, ou par la violation d'obligations essentielles dans le cadre de la promotion (dites

obligations cardinales). Les obligations essentielles sont celles dont l'exécution est nécessaire

pour atteindre l'objectif de la promotion. Dans ces cas, la responsabilité est limitée aux

dommages prévisibles et typiques. La responsabilité du fabricant pour les dommages résultant

d'une atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé n'en est pas affectée.  


16) Si une disposition des conditions de participation devient totalement ou partiellement

caduque, la validité des autres dispositions n'en est pas affectée. Une disposition invalide doit

être remplacée par une disposition compatible avec le droit en vigueur et dont le contenu se

rapproche le plus possible de la clause devenue invalide.

Il en va de même pour les éventuelles lacunes réglementaires.  


17) le droit applicable est celui de la Confédération suisse (Suisse).  

 
18) Les appareils vendus au distributeur LG en Suisse à des fins d'exposition ne peuvent être

inscrits pour le cashback que si le distributeur a obtenu au préalable une autorisation écrite

et une confirmation de la part de LG Suisse. (La seule raison qui autorise à vendre un appareil

d'exposition et à l'inscrire pour le cashback est le manque de disponibilité des appareils en

stock chez les distributeurs LG en Suisse, mais pas la disponibilité chez le revendeur LG lui-

même).

 
Informations sur la protection des données:
 

Le traitement des données lors de la participation à la promotion est effectué par le fabricant.

Vous pouvez contacter le responsable de la protection des données du fabricant à l'adresse

dpo-eu@lge.com ou par courrier à notre adresse postale avec la mention "responsable de la

protection des données".  

Vous avez à tout moment le droit d'accéder à vos données enregistrées. En outre, si les

conditions légales sont remplies, vous avez le droit de rectifier, de bloquer ou de supprimer

vos données et de demander la portabilité des données mises à disposition. Vous pouvez à



tout moment révoquer votre consentement à l'enregistrement et à l'utilisation des données

collectées avec effet pour l'avenir à l'adresse dpo-eu@lge.com.  

Pour faire valoir vos droits, veuillez-vous adresser directement à notre responsable de la

protection des données. Vous pouvez en outre vous adresser à tout moment à une autorité

de surveillance pour déposer une plainte. L'autorité de surveillance compétente pour le

fabricant est : Hessischer Landesdatenschutzbeauftragter, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden.

Les données personnelles que vous nous transmettez dans le cadre de la participation à la

promotion (prénom et nom, adresse e-mail, coordonnées bancaires, désignation du modèle

et numéro de série, date d'achat et prix d'achat ainsi que copie de la facture originale avec la

date de facturation) sont collectées, traitées et utilisées uniquement dans le but de réaliser la

promotion. Le cas échéant, les données sont transmises à des tiers, des prestataires de services

intégrés conformément à la protection des données, pour le déroulement de la promotion, y

compris l'envoi du remboursement. Le traitement des données s'effectue sur la base de votre

consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD et à l'article 6,

paragraphe 1, point b), du RGPD, étant donné que le traitement des données est nécessaire

à la réalisation de la promotion.  

Une fois la promotion terminée, toutes les données enregistrées seront supprimées.